Pravila privatnosti

UVOD

Kada posjetite mrežnu stranicu društva World Yachting Charter d.o.o. www.worldyachting.hr ili bilo koju povezanu poddomenu na koju se ova pravila primjenjuju, odnosno kada komunicirate ili surađujete s našim predstavnicima, zajedno u daljnjem tekstu „Usluga“, koristit ćemo, kao i ovlastiti prve strane i treće strane da koriste, web pratioce, kolačiće, piksel oznake, skripte, oznake, API sučelja i druge tehnologije, u daljnjem tekstu „Tehnologije praćenja“. To je objašnjeno u ovim pravilima „Pravila o kolačićima“, koja čine sastavni dio naših Pravila privatnosti.

Tehnologije praćenja omogućuju nam automatsko prikupljanje informacija o vašem ponašanju na internetu kako bismo unaprijedili vaše korištenje naše Usluge, poboljšali njezinu izvedbu i prilagodili vaše iskustvo. Te informacije koristimo i za prikupljanje statističkih podataka o korištenju naše Usluge, provedbu analiza te upravljanje uslugama za naše korisnike, klijente i partnere.

ŠTO SU KOLAČIĆI?

Kolačići su često korištena tehnologija praćenja i sastoje se od malih tekstualnih datoteka, koje sadržavaju samo slova i brojke, a koje web poslužitelj pohranjuje na vaše računalo ili mobilni uređaj kada posjetite određenu mrežnu stranicu. Kada se koriste, kolačići mogu učiniti naše Usluge jednostavnijima i ugodnijima za korištenje, primjerice pamćenjem vaših jezičnih postavki i drugih odabira. Više informacija o kolačićima možete pronaći na stranici www.allaboutcookies.org.

Kolačići se široko upotrebljavaju kako bi mrežne stranice funkcionirale učinkovito. Njihova upotreba omogućuje vam jednostavnije kretanje između stranica. Kolačići pamte vaše postavke te čine interakciju između vas i Usluga jednostavnijom i učinkovitijom.

ZAŠTO KORISTIMO TEHNOLOGIJE PRAĆENJA?

Postoji pet glavnih razloga za korištenje Tehnologija praćenja:

• Strogo nužne tehnologije praćenja

Ove Tehnologije praćenja neophodne su kako bi vam omogućile prijavu, kretanje kroz stranice i korištenje funkcionalnosti naših Usluga ili pružanje usluge koju ste zatražili, kao što je korištenje vašeg korisničkog imena. Za korištenje dijela ovih Tehnologija praćenja dužni smo zatražiti vaš pristanak. Ove Tehnologije praćenja mogu se koristiti i iz sigurnosnih razloga te radi očuvanja integriteta sustava, primjerice za otkrivanje kršenja naših pravila te za podršku i sigurnosne funkcionalnosti.

• Funkcionalne tehnologije praćenja

Ove Tehnologije praćenja omogućuju našim Uslugama da zapamte vaše odabire, kao što je jezik, te pružaju poboljšane i personalizirane funkcionalnosti. Primjerice, ove Tehnologije praćenja koriste se za autentifikaciju, kako bi sustav zapamtio da ste prijavljeni, te podržavaju druge funkcionalnosti naših Usluga.

• Tehnologije praćenja izvedbe

Ove Tehnologije praćenja prikupljaju informacije o vašim mrežnim aktivnostima, primjerice o trajanju vašeg posjeta našim Uslugama, uključujući podatke o ponašanju i pokazatelje angažmana s sadržajem. Koriste se za analitiku, istraživanja i izradu statistika na temelju zbirnih podataka.

• Marketinške ili oglašivačke tehnologije praćenja

Ove Tehnologije praćenja koriste se kako bi vam se prikazale prilagođene ponude i oglasi na temelju procijenjenih interesa, kao i za provedbu kampanja oglašavanja putem e-pošte. Mogu se koristiti i za ograničavanje broja prikazivanja pojedinog oglasa te za mjerenje učinkovitosti oglašivačke kampanje. U pravilu ih postavljaju naši oglašivači, primjerice oglašivačke mreže, koji na taj način dobivaju uvid u osobe koje vide i koriste njihove oglase, posjećuju njihove mrežne stranice ili koriste njihove aplikacije.

• Tehnologije praćenja društvenih mreža

Ove Tehnologije praćenja uključuju funkcionalnosti društvenih mreža, kao što su Facebook gumbi „Sviđa mi se” ili „Podijeli”, kao i usluge prijave putem trećih strana. Te funkcionalnosti hostira treća strana ili su izravno integrirane u naše Usluge. Vaše interakcije s tim funkcionalnostima uređene su pravilima privatnosti društva koje ih pruža.

POHRANA TEHNOLOGIJA PRAĆENJA

Tehnologije praćenja pohranjujemo kada posjetite ili pristupite našim Uslugama, što je najčešće kada posjećujete naše mrežne stranice. One se nazivaju „Tehnologije praćenja prve strane”. Osim toga, Tehnologije praćenja pohranjuju i druge treće strane, primjerice naši pružatelji analitičkih usluga, poslovni partneri i oglašivači, a one se nazivaju „Tehnologije praćenja trećih strana”.

Obje vrste Tehnologija praćenja mogu biti pohranjene ili samo tijekom vašeg posjeta našim Uslugama ili i za buduće ponovne posjete.

KOJE VRSTE TEHNOLOGIJA PRAĆENJA KORISTIMO?

Partner za tehnologiju praćenja	Vrsta	Svrha
Funkcionalni kolačići	Tehnologija praćenja prve i treće strane	Strogo nužne tehnologije praćenja Ove nepopisane Tehnologije praćenja mogu se koristiti u internim dijelovima Usluga radi prilagodbe i pojednostavljenja korisničkog iskustva na stranici, pamćenjem vaših odabira, a mogu uključivati i vaše podatke za prijavu.
Analitički kolačići	Tehnologija praćenja prve i treće strane	Funkcionalne tehnologije praćenja; Tehnologije praćenja izvedbe Ove nepopisane Tehnologije praćenja koriste se za prikupljanje informacija o tome kako komunicirate sa sadržajem naših Usluga, u svrhu atribucije, primjerice putem URL adrese s koje ste upućeni, i slično. Te informacije koristimo za izradu izvješća, izračun prihoda koji nam pripadaju, unapređenje Usluga te ponudu personaliziranih proizvoda i sadržaja.
Facebook	Prva i treća strana	Funkcionalne tehnologije praćenja; Tehnologije praćenja izvedbe; Marketinško, oglašivačko i praćenje društvenih mreža Ove nepopisane Tehnologije praćenja koriste se za prikupljanje informacija o tome kako komunicirate sa sadržajem naših Usluga, u svrhu atribucije, primjerice putem URL adrese s koje ste upućeni, i slično. Te informacije koristimo za izradu izvješća, izračun prihoda koji nam pripadaju, unapređenje Usluga te ponudu personaliziranih proizvoda i sadržaja.
Google Tag Manager	Treća strana	Tehnologije praćenja izvedbe Ovaj kolačić povezan je s uslugom Google Tag Manager, koju koristimo za učitavanje skripti na stranice naše mrežne stranice. Više informacija možete pronaći u Googleovim pravilima privatnosti.
Google Analytics	Tehnologija praćenja treće strane	Tehnologije praćenja izvedbe Ovaj kolačić koristi se za prikupljanje informacija o tome kako posjetitelji koriste našu Platformu. Te informacije koristimo za izradu izvješća i poboljšanje Platforme. Kolačići prikupljaju informacije u anonimnom obliku, uključujući broj posjetitelja Platforme, odakle su posjetitelji došli na Platformu i koje su stranice posjetili. Više možete pročitati u Googleovim pravilima privatnosti.
Facebook Connect, Twitter, Instagram, LinkedIn	Tehnologija praćenja treće strane	Tehnologije praćenja društvenih mreža Naša mrežna stranica uključuje gumbe za dijeljenje na društvenim mrežama. Sve ove platforme koriste vlastite kolačiće kako bi vas prepoznale ako pregledavate sadržaj nakon prijave na svoj korisnički račun. Za više informacija posjetite Facebookova pravila privatnosti, Googleova pravila privatnosti, Twitterova pravila privatnosti, LinkedInova pravila privatnosti i Instagramova pravila privatnosti.
Google Adsense	Marketinške ili oglašivačke tehnologije praćenja AdSense je Googleova prikazivačka mreža, koja obuhvaća milijune mrežnih stranica i mobilnih aplikacija temeljenih na prikaznom oglašavanju, uključujući brojne Googleove usluge. Ako želite saznati više o tome kako Google prikuplja i koristi informacije za internetsko oglašavanje, posjetite Googleova pravila privatnosti.
Google Audiences	Tehnologija praćenja treće strane	Marketinške ili oglašivačke tehnologije praćenja Google Audiences koristi uvide i podatke prikupljene putem usluge Google Analytics kako bi personalizirao i povećao relevantnost oglasa. Više informacija možete pronaći na stranici Google Audiences i u Googleovim pravilima privatnosti.

KAKO UPRAVLJATI POSTAVKAMA KOLAČIĆA

Postoji više načina na koje možete upravljati i kontrolirati svoje postavke kolačića. Imajte na umu da nakon brisanja ili blokiranja kolačića neke funkcionalnosti Usluga možda neće raditi ispravno ili punim kapacitetom.

• Onemogućavanje kolačića putem internetskog preglednika
• Većina internetskih preglednika pruža osnovne informacije o kolačićima, omogućuje vam da vidite koji su kolačići pohranjeni na vašem uređaju, izbrišete ih pojedinačno ili sve odjednom te blokirate ili dopustite kolačiće za sve mrežne stranice ili samo za pojedinačno odabrane stranice. Obično je moguće zasebno onemogućiti i kolačiće trećih strana. Napominjemo da se postavke koje nudi preglednik ili uređaj u pravilu odnose samo na taj konkretni preglednik ili uređaj.
• Informacije o kolačićima obično se nalaze u odjeljku „Pomoć” vašeg internetskog preglednika. U nastavku su poveznice na neke od najčešće korištenih preglednika:
  • Google Chrome
  • Internet Explorer
  • Mozilla Firefox
  • Safari za stolna računala
  • Safari za mobilne uređaje
  • Android preglednik
  • Opera
  • Opera Mobile

Za ostale preglednike molimo pogledajte dokumentaciju koju je osigurao proizvođač vašeg preglednika.

• Onemogućavanje kolačića trećih strana

Za više informacija o ciljanim i oglašivačkim kolačićima te o tome kako ih možete isključiti, možete posjetiti stranicu za isključivanje organizacije Network Advertising Initiative, stranicu za isključivanje organizacije Digital Advertising Alliance ili http://youronlinechoices.eu. Ako želite isključiti Google Analytics za prikazivačko oglašavanje ili prilagoditi oglase u Google prikazivačkoj mreži, možete posjetiti stranicu Google Ads Settings. Ako je oglašivačka tehnologija integrirana u platformu Boats Group te isključite personalizirano oglašavanje, i dalje vam se može prikazivati oglasni sadržaj.

Izmjene ovih Pravila privatnosti

Napominjemo da se ova pravila mogu povremeno mijenjati. Prije nego što se oslonite na bilo koju odredbu ovih Pravila privatnosti, preporučujemo da provjerite najnoviju verziju. O svim bitnim izmjenama obavijestit ćemo vas objavom obavijesti na našim mrežnim stranicama, slanjem e-pošte ili na drugi razuman način.

Dodatna prava građana Europske unije:

U skladu s GDPR uredbom ili odgovarajućim lokalnim propisima, imate određena prava u vezi sa svojim osobnim podacima, uključujući:

• pravo na pristup, što znači da od nas možete dobiti potvrdu obrađuju li se vaši podaci te, ako se obrađuju, i pristup tim podacima;
• pravo na ispravak, što znači da imate pravo zatražiti ispravak netočnih osobnih podataka koje o vama vodimo;
• pravo na brisanje, što znači da u određenim okolnostima imate pravo zatražiti brisanje svojih podataka bez nepotrebnog odgađanja;
• pravo na ograničenje obrade ili pravo na prigovor na obradu, što znači da u određenim okolnostima možete zatražiti ograničenje obrade vaših podataka ili se usprotiviti njihovoj obradi;
• pravo na prenosivost podataka, što znači da imate pravo zaprimiti svoje podatke u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu;
• pravo na povlačenje privole, što znači da u svakom trenutku možete povući privolu koju ste nam dali za obradu svojih podataka;
• pravo na podnošenje pritužbe, što znači da možete podnijeti pritužbu nadzornom tijelu u državi članici Europske unije u kojoj imate prebivalište ili radite. Dodatne informacije o svojim pravima možete zatražiti od nadzornog tijela svoje države ili države članice Europske unije.

Dodatna prava građana Ujedinjene Kraljevine:

U skladu sa Zakonom o zaštiti podataka iz 2018. godine imate prava slična onima navedenima u okviru GDPR uredbe. Pritužbu možete podnijeti Uredu povjerenika za informiranje, ICO.

Dodatna prava građana Kalifornije:

Ako ste stanovnik Kalifornije mlađi od 18 godina i registrirani korisnik bilo koje stranice na kojoj su ova pravila objavljena, članak 22581 Kalifornijskog poslovnog i profesionalnog zakonika omogućuje vam uklanjanje sadržaja koji ste javno objavili. Kako biste to učinili, potrebno je poslati e-poruku s detaljnim opisom konkretnog sadržaja ili informacije na adresu cs@boats.com. Napominjemo da ovaj zahtjev ne jamči da će sav sadržaj ili sve informacije koje ste objavili biti uklonjeni te da mogu postojati okolnosti u kojima zakon ne zahtijeva ili ne dopušta uklanjanje, čak i ako je ono zatraženo.

Ako nas želite kontaktirati u vezi s bilo kojim pitanjem koje se odnosi na vaše osobne podatke i zaštitu podataka, uključujući podnošenje zahtjeva za pristup podacima, koristite sljedeće podatke:

Podaci o nama
Naša mrežna stranica u vlasništvu je i pod upravljanjem društva World Yachting Charter d.o.o., trgovačkog društva registriranog u Republici Hrvatskoj pri Trgovačkom sudu u Zagrebu pod MBS brojem 05339677;
Registrirana adresa: Vončinina 2, 10 000 Zagreb, Hrvatska
PDV broj: HR29324470965.
Adresa e-pošte: booking@worldyachting.hr
Poštanska adresa: Marina Mandalina, Obala Jerka Šižgorića 1, 22 000 Šibenik, Hrvatska